Finnish Language - Lesson 68: Perfekti
Perfekti:
Perfekti
|
Negative
| |||
Olen
|
|
En
|
ole
|
|
Olet
|
|
Et
|
ole
|
|
On
|
|
Ei
|
ole
|
|
Olemme
|
|
Emme
|
ole
|
|
Olette
|
|
Ette
|
ole
|
|
Ovat
|
|
Eivat
|
ole
|
|
Kävin (imperfekti) - en käynyt (negatio)
Olen käynyt (perfekti) - en ole käynyt (negatio)
Imperfektin ja perfektin ero. The difference between imperfect and perfect.
Perfekti
|
Imperfekti
|
Mennyt aika yleisesti. Time gone by
Onko joku kysynyt minua? Has anyone asked for me?
Onko + kysy + -nyt
|
Tietty aika. A certain time.
Ville kysyi sinua hetki sitten. Ville asked for you a moment ago.
|
Toiminta jatkuu edelleen. The action continues
Sauli Niinistö on ollut Tasavallan presidentti helmikuusta 2012 lähtien. Sauli Niinistö has been the president of republic since February 2012.
|
Toiminta on ohi. The action is over
Tarja oli Tasavallan presidentti 2000 - 2012. Tarja was president of the republic from 2000 - 2012.
|
Näemme vain seuraukset , jaljet. We only see the consequences. We haven’t seen the action happen, only the mark it has left behind.
Maa on märkä - Yöllä on satanut. The ground is wet - There has been rain during the night.
|
Näemme toiminnan. We see the action.
Eilen satoi koko päivän. Yesterday it rained all day.
|
.
(Perfekti) Kimi Räikkönen on syntynyt vuonna 1979. Kimi Räikkönen was born in 1979.
(Perfekti) Kimi Räikkönen on syntynyt Vantaalla. Kimi Räikkönen was born in Vantaa.
(Imperfekti) Ayrton Senna syntyi vuonna 1960. Ayrton Senna was born in 1960.
(Imperfekti) Ayrton Senna syntyi vuonna Säo Paulossa. Ayrton Senna was born in Sao Paulo.
Comments
Post a Comment